Archive for 'Entrevistas'



ENTREVISTA: 12 Coisas que você provavelmente não sabe sobre o cast de Shadowhunters
12 de janeiro de 2016 categoria principal: Entrevistas
Postado por Leili Santos
COMPARTILHE

Confira essa divertida entrevista do cast de Shadowhunters ao Buzzfeed:

Os fãs da série best-seller Os Instrumentos Mortais está prestes a ter suas vidas feitas, porque o famoso romance está ganhando vida com a nova série Shadowhunters — uma série de fantasia sobre híbridos de humano e anjos que caçam demônios. Em comemoração a estreia, o elenco passou no BuzzFeed NY para jogar um pequeno jogo de superlativos com o elenco. Aqui está o que nós aprendemos.

Quem é mais pego tirando selfie?


Katherine McNamara, Dominic Sherwood, Alberto Rosende, Emeraude Toubia: Kat!
Katharine: Eu.
Matthew Daddario: Em! Nós achamos que é a Em, é claro.
Emeraude: Eu?
Isaiah Mustafa: [Kat] é boa em fazer isso, mas [Emeraude] faz mais.
Dominic: Espere, eu também sinto que Em muitas vezes não está usando o Snapchat, ela está se vendo. Não é uma selfie, é um espelho.
Emeraude: Pessoal, há certas coisas que não se dizem para a câmera! Brincadeira.

Quem é mais encontrado na mesa de comida?


Dominic: Alberto.
Todos: Sim, Alberto.
Harry Shum Jr.: Matt, também! Ele é sorrateiro — ele entra e sai.
Isaiah: Muito sorrateiro.

(mais…)

ENTREVISTA: Kat fala sobre Shadowhunters ao KSiteTV
12 de janeiro de 2016 categoria principal: Entrevistas
Postado por Leili Santos
COMPARTILHE

Kat concedeu uma entrevista ao KSiteTV no set de Shadowhunters. Confira a tradução:

ATENÇÃO: Para quem não leu os livros, algumas perguntas e respostas tem um certo spoiler importante, e também alguns spoilers sobre a série.

ABC Family está se tornando Freeform, e o primeiro grande lançamento do canal a cabo irá acontecer na terça-feira, dia 12 de janeiro. – com a première de Shadowhunters, uma nova série baseada nos livros da saga Os Instrumentos Mortais de Cassandra Clare.

Mais cedo neste ano, nós visitamos o set de filmagens de Shadowhunters em Toronto para conversar com o elenco, e embora nós tenhamos postado algumas prévias das entrevistas no nosso canal do Youtube, agora e nas próximas semanas será o momento de mostrarmos as entrevistas completas.

Estamos começando com Katherine McNamara, que interpreta a personagem principal Clary Fray, que cresceu pensando ser uma “mundana” (normal) e rapidamente irá aprender que ela não é nada disso.

Onde encontraremos Clary no início de Shadowhunters?
Quando vemos Clary pela primeira vez na série, ela está indo para sua última entrevista na Academia de Artes do Brooklyn. Ela é uma estudante de artes obstinada, independente, que vive no Brooklyn com sua mãe e tem um melhor amigo chamado Simon, um estudante de contabilidade da NYU; e ela está vivendo a sua vida normalmente. Esse é o charme de Clary, ela seria um perfeito indivíduo se ela seguisse sua vida mundana. Mas existem grandes coisas guardadas para ela.

Como é para Clary poder ver o Mundo das Sombras?
É muito confuso no início. Por um momento, ela realmente acha que está ficando louca. Ela está vivendo normalmente e, de repente, no seu aniversário de 18 anos, ela começa a ter memórias e flashes, e começa a ver coisas que são muito perturbadoras e confusas para ela, e eventualmente, ela descobre que são suas memórias que foram reprimidas há anos por certos membros do Mundo das Sombras, que eles irão conhecer ao longo dos episódios. Ela é empurrada para dentro deste mundo e tem que aprender a lutar, e se erguer das cinzas, e lidar com sua nova vida.

Nós iremos ver flashbacks de Clary como criança, talvez interagindo com Magnus Bane?
Existem alguns! Tem alguns flashbacks no primeiro episódio. Nós definitivamente iremos usar essa conexão. Tem uma atriz maravilhosa que interpreta Clary jovem, nós teremos alguns flashbacks de Clary quando criança, e ao longo da temporada, terá alguns flashbacks de Clary e Simon na adolescência, que Alberto e eu nos divertimos muito fazendo, vivendo Clary e Simon mundanos. Nós esperamos ansiosamente por essas cenas. Porque são diferentes… isso é antes de lidar com demônios, vampiros e lobisomens. Nós simplesmente nos divertimos.

Você pode falar sobre a amizade entre Clary e Simon, e se isso poderia virar um relacionamento na série?
Na série, o relacionamento entre Clary, Simon e Jace é definitivamente um triângulo amoroso. Clary e Simon são amigos desde sempre. Eles são a coisa mais próxima que duas pessoas podem ser, e existe algo maravilhoso nisso. É algo que Clary realmente confia. Simon conhece Clary mais do que qualquer outra pessoa, ele a entende mais do que qualquer um poderia, e é difícil para Clary abrir mão disso. É por isso que ela o arrasta junto com ela para o Mundo das Sombras e para todas as situações que poderiam ter consequências mortais para seu amigo Simon.

Se Clary pensasse que ela é parente de Jace, você acha que isso faria com que ela e Simon ficassem mais próximos?
O tempo irá dizer. Você nunca sabe o que irá acontecer. Se nós seguirmos a história dos livros, e se o relacionamento de Clary e Jace mudasse, talvez ela voltasse para Simon. Talvez ela visse o relacionamento deles mudar para algo diferente, e talvez não tenha medo de deixar a amizade deles virar algo a mais. Eu não sei, vocês terão que assistir a série.

(mais…)

ENTREVISTA: Kat fala sobre influências na carreira, Shadowhunters e mais com a Composure Magazine
11 de janeiro de 2016 categoria principal: Entrevistas
Postado por Leili Santos
COMPARTILHE

Kat esteve na edição de dezembro da Composure Magazine, confira a entrevista traduzida:

Tem muita coisa escrita sobre Katherine McNamara em relação a sua carreira de atriz bem sucedida e a sua graduação na faculdade com apenas 17 anos. No entanto, Katherine deixa uma impressão permanente nas pessoas não pelo seu currículo, mas por sua consideração e doçura. Trazendo a sua bebê de pelos, Sophie, ao set de fotos da Composure, Katherine foi uma atriz maravilhosa para se trabalhar. Leia e descubra o que vem adiante para Katherine McNamara.

Com uma longa lista de créditos de experiência, qual foi fator que mais influenciou a sua carreira de atriz até agora?
Acho que o fator que mais me influenciou até agora, foi o fato de que eu estou, e sempre estarei aprendendo. Eu sou uma eterna estudante. Eu amo aprender e estou super consciente do fato que tenho muito a aprender com as pessoas que trabalho. Como eu estou constantemente olhando como as pessoas ao meu redor trabalham, como elas lidam com as situações e como eles enfrentam as atribuições do trabalho. Estou ouvindo os diretores, escritores e produtores em suas conversas comigo e com os outros departamentos, então estou ciente da situação geral. Isso é o que amo em trabalhar na indústria criativa. É tudo sobre aprendizado, exploração e cometer erros. Nós tomamos riscos, nos colocamos para o mundo com nosso trabalho e fazendo isso, algumas vezes fazemos a escolha errada. No entanto, deste erro pode vir uma nova experiência de aprendizado e a descoberta de algo que, caso contrário, você não teria encontrado. Essa consciência do meu constante aprendizado e crescimento, coloriu tudo o que tenho feito, cada decisão que tomei em minha carreira e irá continuar a colorir.

Parabéns pelo sucesso de Maze Runner: Prova de Fogo! Foi anunciado que A Cura Mortal será o próximo – nós iremos ver mais de Sonya?
Obrigada! Prova de Fogo foi um filme tão divertido de fazer – nós estamos todos muito orgulhosos dele. Estou tão entusiasmada para finalizar a trilogia. Sim! Sonya estará de volta em A Cura Mortal. Eles ainda estão escrevendo o roteiro então eu obviamente não posse revelar nada, mas tenho certeza que será maravilhoso – viu o que eu fiz?

Nós vimos o trailer de Shadowhunters e fomos fisgados! Conte-nos sobre o seu papel como Clarissa “Clary” Fray.
Estou tão feliz que vocês gostaram do trailer! É animador finalmente ter a chance de dividir a série com todo mundo. Para aqueles que não a conhecem dos livros, Clary é uma mulher forte e independente que cresceu no Brooklyn com sua mãe e seu melhor amigo Simon. Ela é muito ardente por dentro e por fora, tem muita força de vontade e é teimosa de um jeito só dela. Uma coisa que amo em Clary é que se ela nunca tivesse conhecido Jace e sido arrastada para o Mundo das Sombras, ela estaria bem. Ela teria ido para a Faculdade de Artes e seguido sua paixão desse jeito. Ao invés disso, ela é derrubada em uma toca de coelho, de certo modo, e é forçada a se encontrar novamente, tornando-se algo que ela nunca pensou que seria – uma guerreira. Clary comete muitos erros ao longo do caminho – ela está tão focada em salvar as pessoas que ela ama, que não pensa muito sobre as consequências de suas ações. Esse foco vem do seu amor ardente e da sua lealdade com as pessoas que ela se importa. Ela irá fazer literalmente tudo, desistir de qualquer coisa, por tudo em risco para salvar seus amigos e família. Esse amor é onde seu poder verdadeiramente vive.

(mais…)

ENTREVISTA: Kat concede pequena entrevista a Teen Vogue
11 de janeiro de 2016 categoria principal: Entrevistas
Postado por Leili Santos
COMPARTILHE

Kat esteve na edição de dezembro da Teen Vogue onde concedeu uma pequena entrevista. Confira:

CONHEÇA KATHERINE MCNAMARA, A ESTRELA DE SHADOWHUNTERS, REBOOK PARA A TV DE CIDADE DOS OSSOS.

A garota tem o toque mágico.

“Eu assinei duas revistas quando eu era mais nova: Teen Vogue e The Economist”, a atriz de 20 anos de idade, Katherine McNamara revela. “Esse tipo de coisa me define como um ser humano.”

Hoje a nativa do Kansas City, Missouri, mantém esse equilíbrio por estrelar a nova série de TV “Shadowhunters” enquanto trabalha em seu mestrado em Economia Aplicada na Universidade Johns Hopkins. (Ela se formou summa cum laude [com a Maior das Honras] pela Universidade de Drexel aos 17 anos com o diploma de Bacharel em Administração de Empresas. Já está impressionado?)

Depois de concluir o ensino médio com apenas 14 anos, Katherine foi descoberta fazendo teatro local, o que levou a sua estreia na Broadway. A brilhante jovem mulher teve sua grande oportunidade em 2009, quando ela conseguiu o papel de Fredrika em A Little Night Music ao lado de veteranos da indústria como Angela Lansbury e Catherine Zeta-Jones (que mais tarde foram substituídas por outro par de ídolos inspiradores para a jovem atriz, Bernadette Peters e Elaine Stritch.) Katherine se mudou para Nova York para se dedicar ao espetáculo em tempo integral e ela tem trabalhado de forma constante desde então. Katherine apareceu mais recentemente como um refugiada fodona chamada Sonya em Maze Runner: Prova de Fogo, mas ela disse que estava “muito nervosa” quando eles estavam prestes a anunciar o elenco.

“Quando você adapta em uma série tão amada, as pessoas já têm conexões com os personagens, e você nunca sabe como os fãs irão reagir. Há noções preconcebidas do que alguém deve ser semelhante ou como eles devem se comportar”, observa ela. “Que também se aplica a Shadowhunters. Eu não sei se as pessoas vão me amar ou me odiar. A série já foi transformada em um filme estrelado por Lily Collins, de forma que há duas adaptações para compararem! Nossa sorte é que nós estamos fazendo a nossa própria interpretação e assumindo um novo ponto de vista.”

Na série da ABC Family (que em breve se chamará Freeform) baseado no romances de fantasia sucesso de Cassandra Clare, que estreia em 12 de janeiro, a ruiva descarada chuta algumas bundas de grandes demônios como Clary Fray. “Eu não lutaria com demônios na vida real. Nem esperaria por isso”, diz ela. “Mas isso é porque eu sou uma atriz. Adoro me colocar nessas situações. Eu vou interpretar faz de conta para viver. E para mim, isso é a melhor coisa possível.”

A atriz pode não ser uma heroína de ação na vida real, mas ela definitivamente tem muito em comum com sua personagem. “Nós duas somos teimosas e temos um forte senso de identidade. Eu gosto de pensar que nós sabemos quem somos, e que ambas temos a cabeça no lugar e estamos focadas, mas Clary definitivamente é muito mais corajosa e mais imprudente do que eu. Nós duas também somos ferozmente leais. Ela vai ficar ao lado das pessoas que ela ama e seus amigos até o fim. Ela fará qualquer coisa pelas pessoas que ama. Ela vai se jogar na frente de qualquer perigo por eles. E eu gostaria de pensar que eu seria da mesma forma.”

Fonte | Tradução: Leili – Equipe Kat McNamara Brasil

ENTREVISTA: Kat fala sobre Maze Runner, Shadowhunters e trabalho a Afterglow Magazine
11 de janeiro de 2016 categoria principal: Entrevistas
Postado por Leili Santos
COMPARTILHE

Kat foi capa da edição de outubro da Afterglow Magazine e falou sobre Shadowhunters, Maze Runner e trabalho.

Você interpreta Sonya no novo filme de Maze Runner “Prova de Fogo.” Como Sonya é uma parte vital do filme?
Sonya é uma das minhas personagens favoritas que interpretei até agora. Ela é a minha primeira garota forte de verdade e eu me diverti muito adaptando sua personalidade do livro para a tela. Ela é a segunda no comando de um labirinto paralelo ao original, chamado Grupo B, onde estavam todas as meninas e um menino. Ela é uma estrategista e é ferozmente leal com quem ela se preocupa. Ela acaba escapando do CRUEL e se junta a uma força rebelde chamada de Braço Direito. Ela e sua companheira Harriet cruzam com o grupo original e os levam para o Braço Direito para se juntarem à batalha. Estou muito curiosa para ver o que acontece com ela no terceiro filme. Eu não estou a par de todas as linhas da história ainda, mas eu tenho certeza que vai ser algo realmente assassino.

Se você estivesse no Deserto na vida real, você faria as mesmas coisas que Sonya fez ou faria algo diferente?
Eu acho que reagiria da mesma forma que Sonya faz no Deserto. Ela assume o comando e luta por seus entes queridos e no que ela acredita. Definitivamente eu não sou tão corajosa como Sonya, mas, novamente eu nunca fui colocada neste tipo de situação. Talvez se as apostas fossem realmente tão altas eu iria enfrentar o desafio, assim como ela é forçada a fazer.

Qual foi a sua cena favorita de trabalhar?
A minha cena favorita no filme foi a sequência da batalha final. Nós filmamos ao longo de cerca de um mês no meio deste belo deserto no Novo México. Estávamos todos no set juntos, toda a noite, todas as noites tínhamos os melhores momentos de nossas vidas. Há tantas memórias que eu nunca vou esquecer. Este elenco é uma família. Eu me sinto tão sortuda de ser uma parte disso. Desde o primeiro dia eu me senti como se tivesse conhecido cada um deles há anos. Eu mal posso esperar para continuar a viagem com todos eles e ver onde esses personagens acabam.

(mais…)